И что там на картинке написано "double debit", вот что это значит в данном случае?
Благодаря подключению одного из выводов обмотки возбуждения к третьей щетке, напряжение трехщеточной динамо-машины на различных оборотах поддерживается примерно постоянным.
А вот сила тока, согласно закону Ома, может быть разной, потому что она равна отношению напряжения к сопротивлению подключенных потребителей.
Сопротивление потребителей на мотоцикле в разное время получается разным, потому что днем к генератору подключен один аккумулятор на зарядку, а ночью - аккумулятор и фара с задним фонарем.
А мощность - это сила тока, умноженная на напряжение. Если сделать такую динамо-машину, которая выдавала бы ночью мощность, достаточную для питания освещения и зарядки аккумулятора, то днем с аккумулятором что-нибудь плохое бы приключилось, потому что напряжение каким было - таким и останется, а вот ток через аккумулятор без фары и заднего фонаря станет запредельным.
Поэтому при выключении освещения либо обмотку возбуждения вообще выключают, а вместе с ней и все динамо, либо к обмотке возбуждения подключают последовательное сопротивление - ток, вырабатываемый динамо уменьшается и ток через аккумулятор нормализуется.
Такое динамо называется "simple debit".
Но подключать сопротивление плохо, потому что любое сопротивление просто преобразует лишнюю энергию в тепло. Лучше придумать что-нибудь более интеллектуальное.
С этой целью в динамо-машину добавили вторую обмотку возбуждения. Днем работает одна обмотка, ночью к ней подключается вторая и сила тока, вырабатываемая динамо, повышается. В результате и днем и ночью ток через аккумулятор примерно одинаковый.
Вот такие динамо-машины и называются "double debit". По-русски: "с дополнительно обмоткой возбуждения". Внешне отличаются от "simple debit" тем, что у них два вывода на корпусе (третий - земля). Второй вывод - не для того, чтобы снимать с него напряжение, а для того, чтобы включать-выключать дополнительную обмотку.
Например, "Magneto France" типа O и OR - "double debit", так там на всякий случай и написано, хотя и так видно, что из нее два вывода торчит: