Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда

[Butya]

Давид шерман и голиаф

[temsav]

Но как машина не самый удачный вариант! да и технически на то время пиндосы по танкостроению отставали!

[Butya]

танковые права

[GendrichR]

  А какой год на документе ?

[Butya]

42

[Ведмедь]

танковые права

Не думаю, что это права.
Кмк, это либо что-то Soldbuch`а или удостоверение к знаку за сколько-то там танковых атак.

[Butya]

Не думаю, что это права.
Кмк, это либо что-то Soldbuch`а или удостоверение к знаку за сколько-то там танковых атак.

Имярек -
Panzersoldat II klasse -  танковый солдат 2 класса как у на с по-русски ? 

Panzertruppen V - 5 танковая группа - думаю можно подобрать русскую аналогию

[Ведмедь]

Если б все было так легко.
Такого звания как Panzersoldat II klasse я ни разу не встречал. В танковых войсках использовались звания Panzerschutze и Oberpanzerschutze.  В общих войсках СС такого звания тоже нет. Могу предположить, что это наименование должности.
Panzertruppen - это не наименование подразделения, а вообще танковые войска в целом.
На 42 год в вермахте было всего 4 танковых группы, которые в декабре были переформированы в танковые армии. Тогда же в первой декаде декабря 42-го была сформирована 5 танковая армия, которая называлась 5. Panzer-Armee.

Я все ж таки считаю, что это наградное удостоверение или Зольдбух.

[Butya]

гочкинс н-35

Лёгкий танк сопровождения R 35, Char léger d'accompagnement R35, он же - Panzerkampfwagen 35R 731 (f). Машина производилась Рено.

[Butya]

www.youtube.com/watch?v=Bg69Erc4z9s&feature=youtu.be



www.youtube.com/watch?v=CO5SRVy6jcY